ホームへ戻ります。

 UENO FARM NEWS


冬のカフェでまったりと

 みなさまあけましておめでとうございます。
 今年も雪が多く毎日除雪作業が大変な上野ファームです。
 ガーデンの花たちは雪布団をかぶって冬眠中です。

 ナヤカフェは真っ白なガーデンの中 冬季も営業しています。
 冬限定の暖かいメニューもたくさんご用意しておりますので
 ぜひ冬のカフェにも遊びにきてください。
 夏とは違うゆっくりとした時間がすごせると思います。

 1月10日(火) 11時よりナヤカフェは 営業をスタートします。
 同時に 冬物衣類や服飾雑貨のセールもはじまります。

 春も使えるカットソーやシャツ、かわいいニット帽やブランケット
 ブーツ、バックetc. 掘り出しものに出会えるかもしれませんョ。
 皆様本年もよろしくお願いいたします。

 
  WINTER SALE
 冬物衣類、服飾雑貨 ALL50%OFF~

 
uenos.jpg


みんなで飾ろう上野ファームわくわくフォトコンテスト2011 結果発表!


102_0230.jpg 9月下旬上野ふぁーむ.jpg


 暑い夏がすぎ、上野ファームの庭も秋の装いとなってきました。
ピーク時よりは花が少なくなりましがカンボクの実が色づいてアスターやシュウメイギクなどの秋の花が庭を鮮やかに彩っています。秋の庭はそれぞれの花の個性が目立つ感じがします。
13日よりナヤカフェギャラリーでわくわくフォトコンテストの写真展示を行っています。3回目となる今年は過去最多の点数が集まり全国から122点もの応募がありました。北海道以外からの応募もとても多く全国から来ていただいていることを改めて実感しました。応募してくださった皆様、遠くから来てくださった皆様、本当にありがとうございました。お応募いただいた写真はすべてナヤカフェギャラリーに展示しています。すべての方のお名前やエピソードを掲載することはできなかったのですが、写真の一枚一枚に思い出やメッセージがあり本当に感動しました。また来年もみなさんのすてきな思い出がたくさんできるようスタッフ一同頑張ります!


102_0428.jpg

102_0447.jpg102_0431.jpg


 みんなで飾ろう!
 上野ファームわくわくフォトコンテスト2011写真展

  展示期間 9月13日~10月10日(10/10祝月は休まず営業しています)
  場所   ナヤカフェギャラリー(月曜定休)10:00~17:00


 
 入賞者発表 

 本当にすてきな写真が多く審査は時間がかかりました。
こちらのHP上でもお名前と作品名のみ発表させていただきます。
入賞者の皆様には後程上野ファームより素敵な賞品を贈らせていただきますのでお楽しみに!
入賞者のみなさんおめでとうございます!


グランプリ 大賞

「お母さんなにみえる」 小関 正博 さん (旭川市)

ゴールド賞

「シャガール(写真女子)」 山口 均 さん (旭川市)

シルバー賞

「麦わら帽子の夏」 大久保 真 さん (札幌市)

わくわくファミリー賞

「いざトンネルへ」 黒崎 智之 さん (大阪府)

「ポンポン♪」 若林 賛 さん (名寄市)

ビューティフルガーデン賞

「-この眺望、こだわりのポイント― 夏の装い‘ナチュラルスタイル’」
奥山 真一 さん (札幌市)

「ポピーの季節」 森居 あかね さん (旭川市)

「春の饗宴」 鈴木 三也 さん (千葉県)

上野ファーム賞

「すぅ~すぅ~」 真柄 繁敏 さん(砂川市)

HAPPYスマイル賞

「マメ(あなた)が好き!」 森 耕一 さん (東京都)

「楽しい丘」 小林 清美 さん (愛知県)

ベストショット賞

「アクロバット」 中村 健太 さん (札幌市)

「ここは蝶のレストラン」 市川 浩樹 さん (旭川市)

グッドアングル賞

「みどりの丘」 川島 哲也 さん (千葉県)
 

9月下旬上野ふぁーむ.jpg


締切迫る!第3回みんなで飾ろうわくわくフォトコンテスト2011

100_0724.jpg100_0119s.jpg
100_0238.jpg100_0510.jpg

 今年で3回目を迎える全員参加型のフォトコンテスト。今年の上野ファームの庭でお気に入りの写真が撮れたら上野ファームで飾ってみませんか?みなさんの「楽しい!」「happy!」な瞬間をぜひ上野ファームで紹介させてください。
応募作品はすべてNAYA caféギャラリーにて秋に展示予定です。また、応募してくださった方全員にミニプレゼントもあります!たくさんの方と楽しめるフォトコンテストにしたいと思っていますので、ぜひご家族みんなでお気軽に参加してください。皆様からのたくさんのご応募お待ちしております!

*上手に撮った写真だけでなく、楽しかった、キレイだった、面白かった、のんびりした、お子さんががんばって撮影した思い出の一枚。。。などなど いろいろな素敵な瞬間のお写真おまちしております。花やガーデンの写真でなくても上野ファームで撮った写真であれば人物だけでもなんでも大丈夫です!素敵なタイトル、その時のエピソードなどもぜひお聞かせください。

★応募資格 
大人でもお子様でもどなたでも参加可能です。お気軽に参加してください!
(プロアマ問わず)

★応募写真について
今年の上野ファームの敷地内で撮ったお写真のみとさせていただきます。
庭やお花、動物や射的山からの風景、ご家族の笑顔などなど・・・どんなお写真でも大丈夫です。応募作品は お一人様2点までとさせていただきます。応募作品は上野ファームまでお持ちいただくか(簡単な応募用紙にご記入お願いします。)
地方からのご応募の場合は郵送でも可能です。その場合お写真に必ず お客様の住所、氏名、電話番号写真のタイトル、エピソードなど書いた紙を添付して上野ファームまで送ってください。(応募者の個人情報の取り扱いにつきましてはこちらでも十分に気をつけます)

★写真サイズ 
2L~A4サイズまでの大きさとさせていただきます。
Lサイズについては小さすぎるためご遠慮ください。
プリンタや写真屋さんなど出力方法については一切問いません。
(データのみやメールでの応募はご遠慮ください)
応募してくださったお写真はピンなどで直接壁に留めることになりますのでお写真そのままで上野ファームまでお持ちください。たくさんの写真を気軽に楽しく展示する予定です。
(注:応募写真の返却はできませんのであらかじめご了承ください。)

★応募作品の著作権は作者にありますが、使用権は主催者が有しHPでの公開、写真展などに再度利用することがあります。あらかじめ御了承ください。

★応募締め切り
2011年8月31日(当日消印有効)まで

★展示期間及びコンテスト入賞者発表 
2011年9月13日(火)~10月10日(祝月) 予定

★入賞作品について
展示初日にギャラリーにて発表いたします。入賞者にはすてきなプレゼントもご用意しております。(こちらのHPでの発表も予定しています)

★展示場所
上野ファーム NAYA café(ナヤカフェ)ギャラリー
(上野ファームの庭の公開は10月10日で終了となりますがNAYA caféは通年営業です)
 *月曜日が定休日ですが 10月10日のみ休まず営業いたします。

★郵送の場合の応募先
 〒079-8431
 北海道旭川市永山町16丁目186番地
 上野ファーム

*直接上野ファームにお持ちいただいても大丈夫です。
 上野ファームには応募用紙もございますので詳しくはスタッフにお声をかけてください。
 不明な点は0166-47-8741 上野ファームまでご連絡ください。